イロボリョッスムニダ


イロボリョッスムニダ
なくしてしまいました


イロボリダ
なくしてしまう

イロ＝なくして、失って

イルタ＝なくす、失う
ポリダ（～してしまう）



財布を、なくしてしまいました。
チガブル、イロボリョッスムニダ。

チガブル[チガプ　ウル]
チガプ＝財布



カギを、なくしてしまいました。
ヨルスェルル、イロボリョッスムニダ

ヨルスェ＝カギ



パスポートをなくしてしまいました。
ヨックォヌル、イロボリョッスムニダ

ヨックォヌル
（ヨックォン　ウル）
【旅　　券】



クレジットカードを
なくしてしまいました。
シニョン　カドゥルル
イロボリョッスムニダ。

シニョン＝信用



トラベラーズチェックを
なくしてしまいました。
ヨヘンジャ　スピョルル
イロボリョッスムニダ。

ヨヘンジャ（旅行者）
スピョ（手票）【小切手】



ちなみに

キルル、イロボリョッスムニダ。
道に迷ってしまいました。

（直訳）道をなくしてしまいました

キルル（キル　ウル）
【キル＝道】